台南人請解答!住台南卻說「我要去台南」是什麼意思 大家紛紛點頭「在地人都這樣用」

很多地區都會有屬於自己的專屬用語,雖然外地人可能聽了「霧煞煞」,但當地人卻一聽就懂!


擁有29萬人次追蹤的臉書粉專「台南式 Tainan Style 」經常發文分享台南各地美食、旅遊景點等等,近期粉專分享了一張圖,表示有時候明明是台南當地人,但大家還是會說「我要去台南」,這到底是什麼意思?沒想到底下大票網友都點頭留言「我也是!」

(示意圖/圖片來源:維基百科)

Advertisements


粉專上傳了一張圖片,上面寫著:「我住在台南,但我要去台南,你都怎麼說?」圖片解釋了當住在台南的人說「要去台南」,大概就是要去市區的意思,也特意標出地圖「北區、中西區」的位置。

(圖片來源:FB@台南式 Tainan Style )

Advertisements

文章未完,前往下一頁繼續閱讀

下一頁

1/2

Advertisements